French translation for "marian rejewski"

marian rejewski

Example Sentences:

	1.	"Nor," Marian Rejewski has commented, "were those 75 percent ... the limit of our possibilities. Marian Rejewski : « Ces 75% ne sont pas la limite de nos capacités.
	2.	Some Polish contributions were less visible, most notably the prewar and wartime deciphering of German Enigma machine codes by cryptologists Marian Rejewski and his colleagues. Certaines contributions polonaises furent moins visibles, notamment le déchiffrement avant-guerre et durant la guerre des machines de chiffrement allemandes Enigma par le cryptologue Marian Rejewski et ses collègues.
	3.	In September 1932, Maksymilian Ciężki hired three young graduates of the Poznań course to be Bureau staff members: Marian Rejewski, Jerzy Różycki and Henryk Zygalski. En septembre 1932, Maksymilian Ciężki propose à trois jeunes espoirs du stage de Poznań de travailler pour le bureau du chiffre : Marian Rejewski, Jerzy Różycki et Henryk Zygalski.
	4.	In early July 1941, Polish cryptologists Marian Rejewski and Henryk Zygalski received LCD-enciphered messages that had earlier been transmitted to the staff of the Polish Commander-in-Chief, based in London. Au début juillet 1941, les cryptologues polonais Marian Rejewski et Henryk Zygalski reçoivent une copie d'un message chiffré envoyé au personnel du commandant en chef polonais stationné à Londres.
	5.	They were specialists of a different kind, of a different class. — Marian Rejewski Knox attended the second Polish-French-British conference, held on 25–26 July 1939 at the Polish Cipher Bureau facility (at Pyry, south of Warsaw, Poland). Ils étaient spécialistes d'une autre nature, d'une classe différente. » Les 25–26 juillet 1939, Knox participe à la seconde conférence, tenue à Pyry, au sud de Varsovie.
	6.	On 21 July 2000, Poland's President Aleksander Kwaśniewski posthumously awarded Poland's second-highest civilian decoration, the Grand Cross of the Order of Polonia Restituta, to Marian Rejewski and Henryk Zygalski. Le 21 juillet 2000, le président de la République de Pologne Aleksander Kwaśniewski décerne à titre posthume la deuxième plus haute décoration civile du pays, la Grand-croix de l'Ordre Polonia Restituta, à Marian Rejewski et ses deux compatriotes.
	7.	The bomba, or bomba kryptologiczna (Polish for "bomb" or "cryptologic bomb"), was a special-purpose machine designed about October 1938 by Polish Cipher Bureau cryptologist Marian Rejewski to break German Enigma-machine ciphers. Une bombe cryptologique (dérivé du polonais bomba, « bombe ») est une machine à usage spécifique conçue vers octobre 1938 par le cryptologue polonais Marian Rejewski du Biuro Szyfrów pour déchiffrer les codes allemands de machine Enigma.
	8.	Over ten years later, during World War II while in France, one of the students, Marian Rejewski, would discover that the entire course had been taught from French General Marcel Givièrge's book, Cours de cryptographie (Course of Cryptography), published in 1925. Dix ans plus tard, Marian Rejewski, alors en France (dans le cadre du PC Bruno), découvrira que le cours s'appuyait sur le livre de cryptographie d'un général français, Marcel Givierge, publié en 1925.

Similar Words：

"marian oprea" French translation, "marian ostafiński" French translation, "marian pankowski" French translation, "marian pisarek" French translation, "marian reforms" French translation, "marian roalfe cox" French translation, "marian rose white" French translation, "marian sarr" French translation, "marian savu" French translation